Weghorst, el nuevo cuarto máximo goleador de la Bundesliga