Joe Scally, la gran promesa americana del Mónchengladbach