Borja Bastón, en la órbita del Real Oviedo