El Villarreal B, líder y aspirando a lo más alto