Nitto ATP Finals: Participantes y grupos