Diego Costa, en la agenda del Getafe